海外企業の日本でのビジネス展開もサポート!

アドアストラ 田島です。
アドアストラはインバウンド・アウトバウンド両方サポートしています。
7/6~8まで東京ビッグサイトで開催される【第11回 国際雑貨EXPO】GIFTEX 2016に海外企業のクラインアントからの依頼でサポートに入ります。
今回は通訳のみならず、クライアントである海外会社のGIFTEX2016での代表として、トレードショーで出会う顧客の皆様の対応までも行うことになりました。その為、３日間、ビッグサイトにこもってきます!!
私が2年ほど前に、日本企業からの依頼で通訳をして入った現場で知り合ったクラインアント。その方が、今回は新たな形でお仕事を依頼して来られたことを、とても光栄に思っています。その気持ちの応えるため、そして今後のアドアストラの新しい方向性の一つとして確立できるように、精一杯業務に励んできます。気合い入れて行ってきます!
国際雑貨EXPO (東京ビッグサイトにて開催） 7/6~8
GIFTEX 2016 (@Tokyo Big Sight)
贈り物、インテリア商品等７つの専門分野からなるトレードフェアです。これらの雑貨を扱う輸入業者、卸業者、小売店、バイヤーが買い付けやビジネスパートナーと出会う、国内最大級のフェアです。
日本企業のみならず、海外企業が日本でビジネスを展開するときのサポートも行います。
仕事内容にご興味のある方、ぜひ、お気軽にお問合せください。
info@adastra.co.jp
http://www.giftex.jp/en/Home/